English / Español
Privacy Policy / Política de Privacidad
Effective November 2, 2026; updated November 12, 2026 / Vigente desde el 2 de noviembre de 2026; actualizada el 12 de noviembre de 2026
We collect date of birth to check account age eligibility. Driver applications retain qualification declarations and background-check review references. Do not send Social Security numbers through general forms or email.
Recopilamos la fecha de nacimiento para verificar la edad. Las solicitudes de conductores conservan declaraciones de requisitos y referencias de revisión de antecedentes. No envíe números de Seguro Social por formularios generales ni correo electrónico.
Maps, community stories and offline use / Mapas, historias y modo sin conexión
Delivery maps load OpenStreetMap tiles after your cookie permission. Estimated routes may be resolved using our address providers and OSRM. Order status comes from your private booking record; we do not display continuous driver GPS. Stories, ratings and public display names are published only with separate consent and review. The installable app stores only public assets and an offline screen, never private account, payment or order pages.
Los mapas de entregas cargan mosaicos de OpenStreetMap después de su permiso de cookies. Las rutas estimadas pueden resolverse mediante nuestros proveedores de direcciones y OSRM. El estado del pedido proviene de su registro privado; no mostramos GPS continuo del conductor. Las historias, calificaciones y nombres públicos requieren consentimiento separado y revisión. La aplicación instalable solo guarda recursos públicos y una pantalla sin conexión, nunca páginas privadas de cuenta, pagos o pedidos.
Information we collect / Información que recopilamos
American Ally LLC collects information you provide for accounts, bookings, deliveries, driver applications, support requests, safety reports, rewards, and payments. This may include your name, email, phone number, addresses, business or restaurant names, order instructions, preferred language, service history, and communications.
American Ally LLC recopila la información que usted proporciona para cuentas, reservaciones, entregas, solicitudes de conductor, soporte, informes de seguridad, recompensas y pagos. Esto puede incluir su nombre, correo electrónico, teléfono, direcciones, nombres de negocios o restaurantes, instrucciones, idioma preferido, historial de servicios y comunicaciones.
Location sharing / Ubicación compartida
After your cookie choice, your browser may ask whether to share your current location. This is a separate, optional permission. If allowed, we hold the location temporarily in the open website session. Selecting “Use current location” sends the coordinates to American Ally and our address lookup provider, Photon / OpenStreetMap, to suggest a nearby address. We do not continuously track your location. You can decline or revoke access in your browser and enter an address manually. Location estimates may be approximate; confirm the street number, entrance and unit before requesting service.
Después de elegir tus preferencias de cookies, tu navegador puede solicitar permiso para compartir tu ubicación actual. Este permiso es separado y opcional. Si lo permites, conservamos la ubicación temporalmente durante la sesión abierta. Al seleccionar “Usar mi ubicación actual”, las coordenadas se envían a American Ally y a nuestro proveedor de búsqueda de direcciones, Photon / OpenStreetMap, para sugerir una dirección cercana. No rastreamos tu ubicación continuamente. Puedes rechazar o revocar el permiso en tu navegador e ingresar la dirección manualmente. Confirma el número de casa, la entrada y la unidad antes de solicitar el servicio.
How we use information / Cómo utilizamos la información
We use information to provide and coordinate services, confirm orders, communicate with customers and drivers, process payments and refunds, administer rewards, prevent fraud, investigate safety concerns, maintain records, and comply with legal obligations.
Utilizamos la información para prestar y coordinar servicios, confirmar pedidos, comunicarnos con clientes y conductores, procesar pagos y reembolsos, administrar recompensas, prevenir fraude, investigar asuntos de seguridad, mantener registros y cumplir obligaciones legales.
Service providers and disclosures / Proveedores y divulgaciones
We share information only as needed with assigned drivers, payment and email providers, infrastructure providers, professional advisers, or authorities when required by law or necessary to protect safety and rights. Square processes payment information; American Ally does not store complete card numbers or card security codes.
Compartimos información solamente cuando es necesario con conductores asignados, proveedores de pagos y correo, proveedores de infraestructura, asesores profesionales o autoridades cuando la ley lo requiera o sea necesario para proteger la seguridad y los derechos. Square procesa los pagos; American Ally no almacena números completos de tarjeta ni códigos de seguridad.
Retention and security / Conservación y seguridad
We retain records for as long as reasonably necessary to provide services, resolve disputes, maintain financial and safety records, and meet legal obligations. We use administrative and technical safeguards, but no online system can guarantee absolute security.
Conservamos registros durante el tiempo razonablemente necesario para prestar servicios, resolver disputas, mantener registros financieros y de seguridad y cumplir obligaciones legales. Utilizamos medidas administrativas y técnicas, aunque ningún sistema en línea puede garantizar seguridad absoluta.
Account security and anti-bot protection / Seguridad de cuenta y protección contra bots
Account access may use a username and password, single-use email codes, authenticator-app codes, and passkeys. Passkeys allow your device to confirm access with Face ID, a fingerprint, or a device PIN. American Ally receives the passkey’s public credential and verification result, not your biometric data. Cloudflare Turnstile processes device and network signals to distinguish people from automated abuse and protect account forms.
El acceso a la cuenta puede usar nombre de usuario y contraseña, códigos de correo de un solo uso, códigos de una aplicación autenticadora y llaves de acceso. Las llaves permiten que su dispositivo confirme el acceso mediante reconocimiento facial, huella digital o PIN. American Ally recibe la credencial pública y el resultado de verificación, no sus datos biométricos. Cloudflare Turnstile procesa señales del dispositivo y la red para distinguir a las personas del abuso automatizado y proteger los formularios de cuenta.
Cookies and third-party scripts / Cookies y scripts de terceros
Essential first-party storage supports account sessions, security, form drafts and your privacy choice. Optional tracking, analytics, pixels and third-party scripts are not loaded until you accept optional cookies. Opting out keeps those scripts off. Cloudflare Turnstile also waits for cookie acceptance; protected forms remain unavailable until its security check can run. Fonts are served from our own domain. Cookie acceptance is separate from agreement acceptance and marketing email opt-in. Use Cookie settings to change your choice; withdrawing acceptance reloads the page to stop previously loaded scripts.
El almacenamiento esencial propio permite sesiones de cuenta, seguridad, borradores y su elección de privacidad. El seguimiento opcional, análisis, píxeles y scripts de terceros no se cargan hasta que acepte las cookies opcionales. No aceptarlas los mantiene desactivados. Cloudflare Turnstile también espera su aceptación; los formularios protegidos no están disponibles hasta poder verificar su seguridad. Las fuentes se sirven desde nuestro dominio. La aceptación de cookies es independiente de los acuerdos y del correo de marketing. Puede cambiar su elección en Configuración de cookies; retirarla recarga la página para detener los scripts ya cargados.
Your choices / Sus opciones
You may request access to, correction of, or deletion of personal information, subject to identity verification and records we must retain. Contact csr@americanallyllc.com or (417) 437-9278.
Puede solicitar acceso, corrección o eliminación de su información personal, sujeto a verificación de identidad y a los registros que debamos conservar. Comuníquese con csr@americanallyllc.com o al (417) 437-9278.
Policy version / Versión: 1.1
